第(2/3)页

    入门，牵衣揽涕，不敢以伉俪自居，愿备妾媵，以俟来者。

    贺曰：“人生所重者知己：卿盛时犹能知我，我岂以衰故忘卿哉！”

    遂不复娶。

    这段话翻译过来就是：

    获救以后，瑞云却对贺秀才说：我现在这么丑陋，不敢做你的正妻，我只愿意做个妾。

    贺秀才说：人生最重要的是遇到知己。你在你最得意的时候能理解我，钟情于我，我怎么能因为你现在落难，就把你忘了呢？

    ……

    刘艳君心想，“难道王老师是在暗示什么？”

    他当初贫贱的时候，自己对他以礼相待，他现在有钱了，也不会忘了自己？

    还是说，老师看重的是自己内在，外表如何，并不重要？

    太羞耻了，刘艳君感觉浑身酥软。

    ……

    婉君下床去厕所，见好友面带桃花，神色不属，娇艳无双，顺手在翘臀上拍了一下，“想什么呢？”

    “啊。”刘艳君被吓了一跳。

    婉君：“这是被哪个男人勾了魂？”

    刘艳君正要反击，想起好闺蜜古文功底不错，便请教一下，“快过来帮我看看……这篇故事有什么深意？”

    陈婉君扫了一眼，坐在床边，“这个呀，说的女人自己要自尊自爱，自立自强。”

    “啥？”刘艳君懵了。

    两人看的是同一篇文章吗？

    不就是一个名妓遇到真心人的事？

    怎么到婉君嘴里，就成大女主文了？

    陈婉君：“让你平时多读书，你看这一句，瑞云曰：“此奴终身发轫之始，不可草草。价由母定，客则听奴自择之。”什么意思？”

    刘艳君解释了下。

    陈婉君：“瑞云像现在网红，追求者众，但她从一开始就意志坚定，清楚自己是谁，要什么，该怎么做。”

    “自己选择首次留宿的客人，是个很有远见的、关键性的布局。从贺秀才看，她的目标很明确，不是想找年轻漂亮或有钱的客人做靠山，而是希望等到个值得托付终身的人。”

    刘艳君不得不承认她说的有道理。

    陈婉君：“你再看这句话，不敢以伉俪自居，愿备妾媵，以俟来者，乍一看，有点自轻自贱的意思，其实是她以退为进的试探。既有自我的尊严，又能顾及对方的面子。”

    刘艳君看着闺蜜，仿佛第一次认识她。

    老师的意思是，擦亮眼睛，不要随便被人骗了？

    找出谁才是自己的真心人？

    ……

    陈婉君被看得莫名其妙，“怎么了？”

    刘艳君抱着她亲了一下，“对不起婉君，我错了，以后再也不说你胸大无脑了。”

    陈婉君气急，正要发飙。

    室友王琴琴打断她俩，“两个大才女，不要再讨论学习了，今天我碰到团支书，他想和我们宿舍联谊。”
    第(2/3)页